مترجم مسلط به زبان و مفهوم، نیازی به وام واژه ندارد/ ترجمه سمینار سوم لکان از زبان فرانسوی
منتشرشده: · فرهنگ و هنر
تهران- - مترجم کتاب «روان‌پریشی‌ها: سمینار سوم لکان» با تاکید بر اینکه زبان فارسی زنده و پویا است، گفت: مترجم مسلط به زبان‌های مبدا و مقصد و مفهوم آنچه ترجمه می‌کند، نیازی به وام واژه ندارد می‌تواند واژه‌ها را به واژه‌های فارسی…
تهران- - مترجم کتاب «روان‌پریشی‌ها: سمینار سوم لکان» با تاکید بر اینکه زبان فارسی زنده و پویا است، گفت: مترجم مسلط به زبان‌های مبدا و مقصد و مفهوم آنچه ترجمه می‌کند، نیازی به وام واژه ندارد می‌تواند واژه‌ها را به واژه‌های فارسی رایج و یا ترکیبات واژگانی آنها برگرداند.